mise en scène中文什么意思

• f.
  上演, 演出, 摄制

• mise:    音标：[miz] 动词变位提示：mise是miser的变位形式 n.f. 放，安放；装
• en:    音标：[ã] prép.
• scène:    音标：[sεn] f. 舞台, 戏剧, 布景, (戏)场 近义词 planches,
• la mise en scène de la vie quotidienne:    日常生活中的自我呈现
• metteur en scène:    m.导演

例句与用法

1. Mais il n'y aura pas de mise en scène entre nous.
   但是我们夫妻俩之间不用别人管那么多
2. Même dans l'allée, qui n'avait pas l'air d'avoir été mise en scène.
   即使是巷子里 看着不像特意摆放的
3. Quand as-tu su que c'était une mise en scène ?
   你什么时候意识到他们都是在演戏的呢？
4. Non, pas la chanson. Moi. Ma mise en scène.
   不是歌的问题，是我表演的方式有问题
5. Le crime a perdu son sens de la mise en scène.
   我觉得谋杀已经失去了剧场的感觉